Đánh giá Apple TV 4K (2021): điều khiển từ xa tốt hơn nhiều, hộp nhanh hơn một chút

Thật dễ dàng bị choáng ngợp bởi Apple TV 4K mới. Nó trông giống hệt với hộp phát trực tuyến 4K đầu tiên của Apple được giới thiệu vào năm 2017 và trải nghiệm hàng ngày khi sử dụng nó không cảm thấy tốt hơn đáng kể khi so sánh với thiết bị đó. Cải tiến lớn nhất chắc chắn là Siri Remote thế hệ thứ hai được thiết kế lại đi kèm với Apple TV 4K mới – nhưng bạn có thể mua riêng với giá 59 đô la.

Những người từ lâu đã ca ngợi Apple TV sẽ thấy thích hơn với phần cứng được cập nhật này. Nó hiện có Wi-Fi 6 cho hiệu suất không dây nhanh hơn, mạnh mẽ hơn. (Một gigabit ethernet vẫn còn ở mặt sau cho kết nối có dây.) Apple cũng đã tích hợp hỗ trợ cho Thread, giao thức mạng gia đình thông minh sẽ cuối cùng được hỗ trợ rộng rãi trong toàn ngành – ngay cả khi nó tốt cho tương đối ít ngay bây giờ. Thay đổi nội bộ lớn nhất trong mô hình mới nhất là một chipset được nâng cấp: Apple đã chuyển từ A10X Fusion sang A12 Bionic. Nhưng A12 không phải là loại silicon mới nhất và tốt nhất của Apple; Nó xuất hiện lần đầu tiên trong dòng iPhone XS vào năm 2018 và hiện vẫn được sử dụng trong iPad và iPad Mini cấp thấp. Đó là một cải tiến, nhưng không phải là một số thay đổi cuộc chơi cho hộp giải mã tín hiệu của Apple.

Nhìn bên ngoài, không thể phân biệt Apple TV 4K với người tiền nhiệm của nó. Nó vẫn là một hộp đen không có gì đặc biệt mà ít chú ý đến chính nó trên giá đỡ TV. Tôi ước gì Apple sẽ loại bỏ các mặt nam châm bóng, bụi, nhưng chúng tôi không may mắn như vậy. Công ty đang gắn bó với yếu tố dạng hộp set-top box truyền thống ngay cả khi nhiều đối thủ cạnh tranh đã chuyển sang các dong HDMI kín đáo hơn thường bị che khuất khỏi tầm nhìn phía sau TV.

Ngoài ra còn có những cải tiến kỹ thuật tinh tế hơn không được quảng cáo, nhưng đó là loại nội dung mà những người mê video sẽ nhận thấy. Apple hầu như đã giải quyết một vấn đề với người da đen nổi lên trong nội dung Dolby Vision, dựa theo HDTVTest’s Vincent Teoh. Tuy nhiên, Apple TV 4K năm 2021 vẫn không hỗ trợ truyền âm thanh bitstream, vì vậy công ty đã không giải quyết được tất cả mong muốn của những người đam mê rạp hát tại nhà. Nhưng nó vẫn đang kiểm tra các yếu tố cần thiết như Dolby Vision, Atmos và HDR10.

Trải nghiệm phần mềm tvOS giống hệt nhau giữa Apple TV 4K này và người tiền nhiệm của nó. Điều hướng qua menu và tìm kiếm bằng giọng nói Siri đều có tốc độ tăng thêm và các ứng dụng dường như tải nhanh hơn trước. Nhưng sự khác biệt thường là không đáng kể; Apple TV 4K 2017 vẫn giữ vững tốt cho đến ngày nay về mặt hiệu suất. Đó là phần lớn bởi vì tvOS rất bóng bẩy ở thời điểm này và nó không làm giảm trải nghiệm xem bằng quảng cáo trực tiếp hoặc nội dung được tài trợ.

Màn hình chính của Apple TV vẫn là mạng lưới ứng dụng tĩnh cũ và Apple làm những gì có thể để hướng bạn sử dụng ứng dụng Apple TV của mình, ứng dụng này tổng hợp các chương trình TV và phim từ nhiều dịch vụ và cũng là nơi bạn sẽ tìm thấy Apple TV Cộng với bản gốc. Ted Lasso sẽ sớm trở lại, trong trường hợp Apple chưa ghi nhớ đủ thông điệp đó vào não bạn. Ứng dụng Apple TV tốt và tốt hơn nhiều so với các đề xuất (miễn là bạn không tìm kiếm bất kỳ thứ gì từ Netflix), nhưng ngoài phần Apple TV Plus, nó không thay đổi nhiều và cảm thấy bị mắc kẹt.

Rất may, Apple đã phát triển và bổ sung vào tvOS ở những nơi khác trong những năm gần đây với các tính năng mới như hỗ trợ đa người dùng, Apple Fitness Plusvà âm thanh rạp hát tại nhà HomePod. Nói về điều này, Apple TV 4K mới cho phép bạn phát âm thanh qua bất kỳ thiết bị HDMI nào thông qua HomePod ban đầu. Tôi không có loa của Apple để tự mình thử điều này, nhưng các báo cáo ban đầu cho thấy âm thanh ARC hoạt động tốt cho nội dung video. Tuy nhiên, độ trễ có thể là một yếu tố quyết định nếu bạn cố gắng chơi game với HomePods làm loa.

Một thủ thuật mới khác của tvOS cũng có sẵn trên các thiết bị Apple TV cũ hơn là tính năng hiệu chỉnh tự động sử dụng máy ảnh của iPhone để xử lý các mẫu màu trên màn hình và điều chỉnh hình ảnh sao cho đẹp nhất có thể. Điều này không thực sự thay đổi bất kỳ cài đặt nào trên TV của bạn; Apple TV đang tối ưu hóa cài đặt hình ảnh của riêng mình và bạn có thể chuyển đổi giữa kết quả “cân bằng” đã hiệu chỉnh này và kết quả mặc định để thấy sự khác biệt. Sự đồng thuận dường như là tính năng của Apple có thể dẫn đến những cải tiến – thường tạo ra hình ảnh ấm hơn – mặc dù hầu hết các TV cao cấp hơn đều có cài đặt chính xác ngay từ đầu, đặc biệt là trong rạp chiếu phim hoặc chế độ hiệu chỉnh. Nếu bạn nghiêm túc về chất lượng hình ảnh, bạn nên thực hiện hiệu chuẩn hợp pháp để có được kết quả tốt nhất trên tất cả các đầu vào khác nhau của TV.

Như trước đây, Apple TV 4K thế hệ thứ hai có thể hoạt động như một trung tâm cho các phụ kiện HomeKit của bạn; có một trung tâm cho phép bạn điều khiển các thiết bị đó từ xa khi bạn ra khỏi nhà. Khi bạn Chúng tôi tại nhà, bạn có thể nhanh chóng truy cập các tiện ích gia đình thông minh hoặc kéo nguồn cấp dữ liệu máy ảnh trên màn hình bằng lệnh thoại trên Apple TV 4K. Apple cũng đã đưa Thread, một tiêu chuẩn giao tiếp không dây được phát triển đặc biệt cho mục đích gia đình thông minh, trong Apple TV 4K mới, cho phép nó trở thành trung tâm cho các thiết bị Thread kết nối và truy cập internet thông qua. Luồng sẽ dẫn đến kết nối đáng tin cậy hơn và thời gian phản hồi nhanh hơn giữa các thiết bị hỗ trợ giao thức; Apple cũng tích hợp nó vào HomePod Mini và nó là cơ sở của tiêu chuẩn Vật chất đa nền sắp ra mắt. Nhưng các thủ thuật khác từng là điểm bán hàng của Apple TV, như AirPlay, giờ đây có thể được tìm thấy trên nhiều TV thông minh và thậm chí cả thiết bị Roku.

Các luồng video trên Apple TV 4K vẫn mang lại chất lượng vượt trội, nhưng một số điều thất vọng mà chúng tôi đã đề cập gần bốn năm trước vẫn còn hiện diện trong tvOS ngày nay. Apple từ lâu đã kích hoạt hộp để phù hợp với dải động và tốc độ khung hình của nội dung phát, nhưng không phải ứng dụng nào cũng tận dụng được tính năng này. Vì vậy, nếu tùy chọn của bạn trong cài đặt video là Dolby Vision với tính năng so khớp dải động được bật, bạn vẫn sẽ gặp phải một số trường hợp trong đó nội dung SDR trông không hấp dẫn do xử lý HDR bắt buộc. (Ngoài ra còn có một lỗi lạ trên Apple TV 4K mới, nơi một số phim đang được dán nhãn là “HD” – ngay cả khi rất rõ ràng rằng một tệp 4K đang được truyền trực tuyến.) Đặt tvOS thành SDR theo mặc định với tính năng phù hợp được bật sẽ dẫn đến kết quả tốt nhất, mặc dù YouTube khó chịu chuyển sang HDR nếu bạn làm điều này.

Tích hợp truyền hình trực tiếp với Siri vẫn còn giới hạn trong một danh sách nhỏ các nhà cung cấp và ứng dụng gây khó chịu, mặc dù ít nhất là ESPN ở đó. Tôi muốn thấy tvOS cung cấp hỗ trợ sâu hơn cho các ứng dụng truyền hình trực tiếp như Sling TV, YouTube TV và Hulu với Truyền hình trực tiếp ngoài việc bao gồm chúng trong một lần đăng nhập.

Một lập luận mà các chủ sở hữu Apple TV thường đưa ra để ủng hộ chi phí cao cấp của phần cứng là họ đánh giá cao các chính sách bảo mật nghiêm ngặt của Apple. Tính năng minh bạch theo dõi ứng dụng mới được giới thiệu gần đây trên iOS cũng có mặt trong tvOS. Và để tôi nói cho bạn biết, số lượng ứng dụng yêu cầu đặc quyền theo dõi là khá nhiều. Có cảm giác như trên nền tảng này hơn bất kỳ nền tảng nào khác, tôi đã bị tấn công bởi cửa sổ bật lên hỏi tôi liệu một ứng dụng có quyền theo dõi tôi trên các ứng dụng và trang web khác hay không.

Đây chỉ là một ví dụ về các ứng dụng phát trực tuyến đã cho thấy điều đó cho đến nay:

• ABC
• AT&T TV
• CNN Go
• Comedy Central
• Discovery Plus
• ESPN
• Fox Now
• FX ngay bây giờ
• Hulu
• Nat Geo TV
• Paramount Plus
• Sling TV
• TBS
• TNT

Theo kinh nghiệm của tôi, Apple không đồng bộ hóa tùy chọn bạn đã chọn giữa iOS và tvOS khi nói đến ATT. Tôi nhận được lời nhắc lần nữa cho tất cả các ứng dụng phát trực tuyến này sau khi đã nhìn thấy chúng trên iPhone của tôi. Có vẻ như Apple muốn nhấn mạnh rằng việc theo dõi và chia sẻ dữ liệu đã trở nên phổ biến như thế nào giữa các dịch vụ phát trực tuyến phổ biến.

Apple TV 4K mới đã được trang bị cổng HDMI 2.1, nhưng công bằng mà nói thì Apple không tận dụng hết tiềm năng của bản nâng cấp đó. Nếu bạn đã theo dõi sự cường điệu của bảng điều khiển thế hệ tiếp theo trong năm ngoái, bạn biết rằng bảng điều khiển Xbox mới nhất và PlayStation 5 có khả năng tốc độ khung hình cao lên đến 120 khung hình / giây. Trong khi đó, Apple TV 4K đứng đầu với HDR 60 khung hình / giây. Apple vẫn coi đây là “tốc độ khung hình cao” và nó mang lại sự linh hoạt đáng chú ý cho thể thao, phim tài liệu về thiên nhiên và các video khác ban đầu được quay ở tốc độ khung hình cao hơn. (YouTube hiện cũng hỗ trợ 60 khung hình / giây trên Apple TV 4K.)

Tuy nhiên, mức trần 60 khung hình / giây đó là một khó khăn cho các trò chơi trên nền tảng này. Không ai thực sự mong đợi Apple TV 4K có thể so sánh với các bảng điều khiển gia đình mới nhất hoặc đến gần bất cứ nơi nào, nhưng 120Hz vẫn có thể tạo ra sự khác biệt về khả năng phản hồi cho các tựa game có đồ họa đơn giản hơn. Về chủ đề trò chơi, điều đáng chú ý là Siri Remote mới không thể được sử dụng làm bộ điều khiển như cái trước đó; bây giờ bạn phải sử dụng gamepad của bên thứ ba. Bộ điều khiển Xbox và PlayStation mới nhất được hỗ trợ (bao gồm haptics) và tvOS cũng hoạt động với nhiều loại khác. Nhìn chung, đó là một cải tiến nếu bạn thực sự muốn chơi trò chơi trên Apple TV.

Tôi đã đề cập đến Siri Remote mới trong bài đánh giá của riêng nó, nhưng vì nó đi kèm với Apple TV 4K, nên đây là một bản tóm tắt: nó rất, rất tốt. Thiết kế lớn hơn, dày hơn sẽ dễ cầm nắm hơn (và khó bị mất hơn) và D-pad hình tròn sẽ tỏ ra trực quan hơn đối với nhiều người đã bối rối với bàn di chuột trên điều khiển từ xa cũ. Nút trung tâm vẫn cho phép bạn điều hướng theo cách tương tự bằng cách di chuyển ngón tay cái của bạn xung quanh, nhưng nếu bạn thích khu vực cử chỉ lớn trên Điều khiển từ xa Siri ban đầu, điều này có thể cảm thấy hạn chế hơn. Nhìn chung, tôi nghĩ Apple đã thực hiện một bước đi đúng đắn trong việc thay đổi thiết kế. Nó đơn giản hơn đáng kể để sử dụng.

Một tính năng mà tôi tiếp tục mong muốn mà Apple TV 4K được cung cấp là âm thanh không gian cho chủ sở hữu AirPods. Có thể có một bong bóng âm thanh vòm riêng khi xem màn hình lớn nhất trong nhà của bạn có vẻ như đó có thể là một trải nghiệm trực quan. Tôi biết có những thách thức kỹ thuật và Apple TV không có các cảm biến giống như iPhone hoặc iPad, nhưng tôi hy vọng Apple sẽ mang âm thanh không gian lên nền tảng này vào một thời điểm nào đó.

Nếu bạn có Apple TV 4K ban đầu, thực sự không có lý do hợp lý nào để nâng cấp lên cái mới. Rất tuyệt khi có Wi-Fi 6 và một ngày nào đó Thread có thể chứng tỏ tầm quan trọng đối với ngôi nhà thông minh, nhưng thời điểm đó không phải là bây giờ. Nếu không, bạn sẽ có trải nghiệm nhanh hơn một chút so với khả năng của hộp cũ. Chỉ cần mua Siri Remote và gọi nó trong ngày.

Nhưng nếu bạn đến từ thứ gì đó cũ hơn hoặc Apple TV HD có giá quá cao, đề xuất vẫn giống như mọi khi: bạn có thể nhận được một tiện ích phát trực tuyến 4K rất tốt với một phần nhỏ giá của Apple TV 4K. Nhưng nó không có khả năng cung cấp cùng một trải nghiệm người dùng hoặc hiệu suất đáng tin cậy. Hoặc có thể một số ứng dụng sẽ không hỗ trợ Dolby Vision hoặc Atmos ở mức độ tương tự như trên Apple TV. Apple TV 4K vẫn được định giá quá cao, nhưng nó cũng vẫn được cho là trải nghiệm phát trực tuyến tốt nhất mà bạn sẽ tìm thấy trong một hộp duy nhất – đặc biệt nếu bạn đã cố gắng trong hệ sinh thái của Apple. Phần cứng mới này có giống như một bản nâng cấp thực sự hay bước nhảy vọt so với Apple TV 4K 2017 không? Không thật sự lắm. Nhưng ít nhất họ có quyền điều khiển từ xa.

Nhiếp ảnh của Chris Welch / The Verge